Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil C.K.

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - C.K.

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 21 - 40 od približno 200

1 2 3 4 5 6 7 ••

38 Izvorni jezik faire l'amour avec toi sur la belle terre d'IsraÃ«l faire l'amour avec toi sur la belle terre d'IsraÃ«l Une femme qui s'adresse Ã un homme Dovršeni prijevodi ×œ×¢×©×•×ª ××ª×š ××”×‘×” ×¢×œ ××“×ž×ª ×™×©×¨××œ ×”×™×¤×”×¤×™×™×”
69 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© Ø¬Ù…Ù‘Ø§Ù„ Ù‡ÙŠ Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ØªÙ‚Ø¹ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§ØÙ„ Ø§Ù„ØªÙˆÙ†Ø³ÙŠ.... Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© Ø¬Ù…Ù‘Ø§Ù„ Ù‡ÙŠ Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ØªÙ‚Ø¹ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø§ØÙ„ Ø§Ù„ØªÙˆÙ†Ø³ÙŠ. ÙˆØªØ¹ØªØ¨Ø± Ø£ÙˆÙ„ Ù…Ù†ØªØ¬ Ù„Ù„Ø¢Ø¬Ø± ÙÙŠ ØªÙˆÙ†Ø³. Dovršeni prijevodi ×’×ž××œ ×”×™× ×¢×™×¨ ×©× ×ž×¦××ª ×¢×œ ×”×—×•×£ ×”×˜×•× ×™×¡×™...
17 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ð—Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð² ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð—Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð² ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾ Ð¼ÑŠÐ¶ Dovršeni prijevodi Ø£Ù†Øª Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ ××ª×” ×ª×ž×™×“ ×‘×œ×‘ ×©×œ×™
13 Izvorni jezik Het Eeuwige leven Het Eeuwige leven Dovršeni prijevodi ×”×—×™×™× ×”× ×¦×—×™×™×
18 Izvorni jezik amar incondicionalmente amar incondicionalmente <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi Î½Î± Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î¬Î½ÎµÏ… ÏŒÏÏ‰Î½ ×œ××”×•×‘ ×œ×œ× ×ª× ××™× Ø¨Ø£Ù† Ù†ØØ¨ Ø¨Ù„Ø§ Ø´Ø±ÙˆØ·.
19 Izvorni jezik ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‰ Ï€ÏÎ¹Î³ÎºÎ¹Ï€Î¹ÏƒÏƒÎ± Î¼Î¿Ï… ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‰ Ï€ÏÎ¹Î³ÎºÎ¹Ï€Î¹ÏƒÏƒÎ± Î¼Î¿Ï… ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‰ Dovršeni prijevodi Ik hou van je, princesje van me. Te iubesc, prinÅ£esa mea! Ich liebe dich Seni seviyorum prensesim Ø£ØØ¨ÙƒÙ ÙŠØ§ Ø£Ù…ÙŠØ±ØªÙŠ I love you my princess.
11 Izvorni jezik alea jacta est alea jacta est Dovršeni prijevodi tÃ¤rningen ÎŸ ÎºÏÎ²Î¿Ï‚ ÎµÏÏÎ¯Ï†Î¸Î·. Le sort en est jetÃ©. ×”×§×•×‘×™×” ×”×•×˜×œ×” Ø²Ù‡Ø± Ø§Ù„Ø·Ø§ÙˆÙ„Ø© Ù‚Ø¯ Ø±Ù…ÙŠ Die dobbelsteen is gewerp. ØªØ§Ø³ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª
125 Izvorni jezik Frase de Friedrich Nietzsche No hay razÃ³n para buscar el sufrimiento, pero si Ã©ste llega y trata de meterse en tu vida, no temas; mÃralo a la cara y con la frente bien levantada. Frase de Friedrich Nietzsche, el arabe es saudi y el locutor del hebreo masculino Dovršeni prijevodi Ï†ÏÎ¬ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… ÎÎ¯Ï„ÏƒÎµ ×œ×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×”×¡×‘×œ ÙƒÙŠÙÙŠØ© Ø§Ù„ØªØ¹Ø§Ù…Ù„ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù†Ø§Ø©
107 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". hill ×©×œ×•×, ×—×œ×§ ×ž×—×•×§×™ ×”×ž×©×—×§ ×”× ×©××™×Ÿ ×œ×§×œ×œ. ×¨××” ×–××ª ×›××–×”×¨×” ×¨××©×•× ×” ×‘×¤×¢× ×”×‘××” ×××œ×¥ ×œ×¤×¢×•×œ ×‘× ×•×©×. "×¦×•×•×ª ×˜×¨×•×•×™××Ÿ ×™×©×¨××œ" ?? Dovršeni prijevodi hill Ù‡Ø¶Ø¨Ø©
34 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Does not have power on heart of volunteer Does not have power on heart of volunteer Dovršeni prijevodi ×–×” ×œ× ×™×©×¤×™×¢ ×¢×œ ×œ×‘ ×—×¤×¥
15 Izvorni jezik R. Ã© um bom rapaz. R. Ã© um bom rapaz. libio male name abbrev <Lilian> Dovršeni prijevodi ×¨. ×”×•× ×‘×—×•×¨ ×˜×•×‘ Ø±. Ø¥Ù†ÙŽÙ‡ Ø´Ø§Ø¨ Ø¬ÙŠÙ‘Ø¯.
251 Izvorni jezik ×ž×™×¨×‘×œ×” ×©×œ×•×! ×× ×™ ×ž×‘×§×© ×œ×“×¢×ª ×”×× ×™×© ×¡×—×•×¨×”... ×ž×™×¨×‘×œ×” ×©×œ×•×! ×× ×™ ×ž×‘×§×© ×œ×“×¢×ª ×”×× ×™×© ×¡×—×•×¨×” ×œ×¤×™× ×•×™? ×ž×” ×”×›×ž×•×ª? ×ž×ª×™ ××¤×©×¨ ×œ×©×œ×•×— ××•×ª×”? ×”×ž×©×œ×•×— ×”××—×¨×•×Ÿ ×“×¨×š ×—×‘×¨×ª ×”×¡×¤× ×•×ª MSC - ×”×× ×™×™×” ×¢×“×™×Ÿ ×œ× ×”×’×™×¢×” ×œ×™×©×¨××œ. ×‘×¨×¦×•× ×™ ×œ×“×¢×ª ×”×× ××¤×©×¨ ×œ×©×œ×•×— ×‘×”×•×‘×œ×” ×™×‘×©×ª×™×ª ×ž×›×•×œ×” ×œ× ×ž×œ ×§×•× ×¡×˜× ×¡×” ×¢× ×¡×¤×§ ××—×¨ ×•×ž×” ×ž×—×™×¨ ×”×”×•×‘×œ×”. ×ž×ž×ª×™×Ÿ ×œ×ª×©×•×‘×•×ª×™×™×š ×¦×‘×™×§×” ×ž×“×•×‘×¨ ×‘×™×™×‘×•× ×ž×©×œ×•×— ×ž×›×•×œ×•×ª ×¢× ×—×•×ž×¨×™ ×’×œ× ×¤×œ×¡×˜×™×™× ×œ××¨×¥ ×™×©×¨××œ ×¢"×™ ×¡×¤×§ ×‘×¨×•×ž× ×™×”. Dovršeni prijevodi Shalom Mirbella! I want to know, are there goods ...
38 Izvorni jezik jeg har sendt bildene.. hva skjer? snakkes jeg har sendt bildene.. hva skjer? snakkes syrisk,dame Dovršeni prijevodi Ù„Ù‚Ø¯ Ø§Ø±Ø³Ù„Øª ×›×‘×¨ ×©×œ×—×ª×™ ××ª ×”×ª×ž×•× ×•×ª.. ×ž×” ×§×•×¨×”? ×ª×“×‘×¨
119 Izvorni jezik Min Ã¤lskade. Jag saknar dig sÃ¥. Jag i mitt liv.... Min Ã¤lskade. Jag saknar dig sÃ¥. Jag behÃ¶ver dig i mitt liv. Kom tillbaka mitt hjÃ¤rta, i mitt brÃ¶st finns nu bara ett tomt hÃ¥l. Jag Ã¤lskar dig. Kvinna till man. (Woman to man) Dovršeni prijevodi My love. ××”×•×‘×™ ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™ ×œ×š...
69 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". The time I wasted today is the tomorrow the dead... The time you wasted today is the tomorrow the dead man was eager to see yesterday. Dovršeni prijevodi ×”×–×ž×Ÿ ×©×‘×–×‘×–×ª ×”×™×•× ×”×•× ×”×ž×—×¨ ×©×”××“× ×”×ž×ª...
385 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Yael Naim: Shelcha ×”×• ×”×œ×‘ ×©×œ×™ ×©×œ×š ... ×”×• ×”×œ×‘ ×©×œ×™ ×©×œ×š ×”×’×•×£ ×©×œ×™ ×œ×š ×•× ×™×©×ž×ª×™ ×›×•×œ×” ×¢×™× ×™×™ ×¨×•××•×ª ××•×ª×š ×©×¤×ª×™ × ×•×©×§×•×ª ×œ×©×œ×š ××– ×œ×ž×” ×× ×™ ×œ× ××ª×š ××– ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×œ×‘×¨×•×— ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×¨×§ ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×œ×‘×¨×•×— ××– ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×œ×‘×¨×•×— ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×¨×§ ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×œ×©×›×•×— ×©×× ×™ ×œ× ××ª×š ×”×Ÿ ×”×œ×‘ ×©×œ×™ ×¨×¢×‘ ×”×’×•×£ ×©×œ×™ ×›×•××‘ ×•× ×™×©×ž×ª×™ ×›×•×œ×” ×¨×•×¢×“×ª ×¢×œ×™ ××ª×” ×—×•×©×‘ ××œ×™ ××ª×” ×ž×ª×§×¨×‘ ××– ×œ×ž×” ××ª×” ×œ× ××•×”×‘ ××– ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×“×§×” ×œ×‘×¨×•×— ×¢×“ ×©×ª×‘×™× ×‘×™ ××•×¨ trata-se de uma mÃºsica de Yael Naim denominada Shelcha. Ela contÃ©m partes em inglÃªs que jÃ¡ possuo a traduÃ§Ã£o, e essa parte em hebraico. And this word: the "×Ÿ" to "×•". ×œ×©×›×Ÿ×— Dovršeni prijevodi Yael Naim: Shelcha Oh my heart is yours...
132 Izvorni jezik you looked my eyes and you saw my soul... but... you looked my eyes and you saw my soul... but now as we die with my head in my hands i sit and cry....at night i pray that soon your face will fade away... Dovršeni prijevodi Ù„Ù‚Ø¯ Ù†Ø¸Ø±Øª ÙÙŠ Ø¹ÙŠÙ†Ø§ÙŠ... Inspiciebas oculos meos et videbas animam meam
32 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Het is terecht dat de politie actie voert Het is terecht dat de politie actie voert Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠØ© Dovršeni prijevodi It is justifiable that the police are campaigning Ù‚ÙŠØ§Ù… Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© Ø¨Ø§Ù„ØÙ…Ù„Ø© Ø£Ù…Ø± Ù…Ø³ÙˆØº
160 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ech, tak patrzÄ™ na Twoje konto. Grasz od samego... Ech, tak patrzÄ™ na Twoje konto. Grasz od samego poczÄ…tku i ciÄ…gle jedna osadka, ledwie 250 popa. Nie, Å¼eby sam pop miaÅ‚ wielkie znaczenie, ale fakt, Å¼e grasz tak dÅ‚ugo i masz tak maÅ‚o juÅ¼ coÅ› znaczy. Dovršeni prijevodi Ugh, so I look at your account. You play from the same... Ù…Ø§Ø°Ø§!! Ø¥Ø° Ù…Ø§ Ø¨ÙŠ Ø£ØªÙØÙŽØµ ØØ³Ø§Ø¨ÙƒØŒ Ø¥Ø° ÙˆØ¬Ø¯Øª...

1 2 3 4 5 6 7 ••